Кинг отдыхает...

Сёд приснился кошмар. Самый настоящий анимешника кошмар! Озвучка.... Да ещё и на украинском... Снится, что я см. дораму, а она с украинской озвучкой! У мну был такой шок, когда я услышала, этот ужасный голос по-украински озвучивающий симпатичнейших японцев!!!! Надеюсь, в жизни с этим ужасом не столкнусь. А-то точно не переживу...

Эк меня торкнуло-то!

Я-таки перевела эту песню на относительно русский язык. Вроде бы, ничего не потерялось. Вычитку пока не делала, так что шероховатости пока чувствуются.
Вот она:
Пристрастие
Я как на игле.
Ты мой личный демон-искуситель.
Я на острие,
Побег невозможен, о, мой мучитель!
Я сама подарила тебе эту власть!
Я ищу в этой жизни одну только муку и страсть.
Ты - темная суть,
Тянешь жизнь из вены,
И трудно вдохнуть,
Если между нами стены.
Я сама подарила тебе эту власть!
Я понимаю, что никогда никому не отдам свою страсть.
И трудно вдохнуть,
И ничего перед глазами,
Кроме тебя.
Как меня тянет к тебе!
И мысли пусты
Без твоей незримой тени.
В моих снах и мечтах
Ты побеждаешь меня.
Но это не я.
Но это не я.
Снова сдаюсь,
Медленно таю от любви.
Ты, словно злой дух, идешь вслед за мной.
Прошу, уйди!
И я знаю, что голоса звучат лишь в моей голове.
И я знаю, что не сверну с пути,
Если не брошу тебя.
И трудно вдохнуть,
И ничего перед глазами,
Кроме тебя.
Как меня тянет к тебе!
И мысли пусты
Без твоей незримой тени.
В моих снах и мечтах
Ты побеждаешь меня.
Но это не я.
Но это не я.
Подсела я,
Дозу тебя
Принимаю -
Еще один раз.
Обещаю, я справлюсь!
Я выдержу, брошу!
Еще раз - и брошу.
Немного тебя, чтобы выдержать ломку.
(2 раза)
И трудно вдохнуть,
И ничего перед глазами,
Кроме тебя.
Как меня тянет к тебе!
И мысли пусты
Без твоей незримой тени.
В моих снах и мечтах
Ты побеждаешь меня.
Но это не я.
Но это не я.
Если кто-то подскажет, как удачно сгладить шероховатости, выдам персональные респект и уважуху.

Компромат

Страшно жить товарищи, страшно! Вот сейчас я являюсь свидетельницей того, как один мой коллега снимает на крутой фотоаппарат другого моего коллегу который уснул. Так вот это, спать теперь на работе нельзя? Это же страшно! Это же шутки-шутками, но все таки применить могут, если случай припечет.
Послеобеденный сон, необходим инженеру так же, как и ребенку. К стати, инженер спит всегда, когда:
-нет работы (или работа не столь обязательна);
-нечего пить (или все уже выпито);
-нечего читать, нечего смотреть, интернет надоел;
-на улице ужасная погода, и нельзя пойти погулять на улицу.
-когда хочется спать.
В общем-то, единственное условие, это просыпаться всегда, когда открывается входная дверь. По тому, что кто его знает кого нелегкая принесен. Иногда бывает очень тяжело - просыпаться каждые десять минут. Иногда бывает, ни кто целый день не звонит и не приходит, особенно хорошо, когда половина отдела в поле. Тогда и радио можно выключить, т выспаться хорошо.
_
Замечательные во всех отношениях мужские Журналы знакомств "Драйв" и "Адреналин". В них есть все, что нужно мужчине!
В вашем доме всегда тепло,если вы выбрали Отопительный котел от ведущего производителя Vaillant! Тепло - залог уюта!
Поставьте литые диски на ваше авто, и его вид станет гораздо привлекательнее! Подробности по ссылке!

Доброе утро,мой нежный

 Доброе утро, мой нежный киса! Мне нравится просыпаться от твоих звонков и sms, слышать твой голос, такой любимый и родной....Мне приснился страшный сон сегодня, как-будто меня убили и всю мою семью....Ужасный сон....Спасибо что ты позвонил и я проснулась и мне не пришлось досматривать сон дальше. Ты такой забавный, любимый...Так смешно оговорился сегодня:" Без Даши мы не сможем нормально провести время", ахахах))) А потом:" Ой, что то не то я говорю!" Пуууся, любимый....Как хорошо начался день, спасибо, любимый :***

Ito Okashi .

.
сахар маргарин морковь
корица
яйцо чернослив орехи кунжут шиповниковый сироп
перемешать..
и так я зависла над тестом:-)
Сверх-Невероятно-Потрясающе-Реальное
ощущения напомнили этот сон
долго и упорно искала его по всему журнала и на компе.. оказалось надо было искать по метке Сверх-Невероятно-Потрясающе-Реальное :-)))